O poeta O.J.Castro com autorização do próprio Chico traduziu
para o inglês canções consagradas para que o compositor possa ser deleitado no
exterior. E de forma independente reuniu cantores que materializaram o disco
Chico Buarque Experience, lançado recentemente. Para nossos leitores
selecionamos a canção Até Pensei (grove and love), que na voz do Zé Renato fica
um primor. Cabe aqui um parêntese, esse não é o primeiro disco com canções do Chico
em inglês. Em 2012 músicos americanos e europeus, gravaram o disco The Chico
Buarque Project – Vol. 1. Dezessete composições foram traduzidas para o inglês
pelo letrista Mark McCaffrey. O Volume 1, já lançado, contém 8 canções as
demais ainda não foram lançadas e devem compor o Volume 2. É o nosso Chico
desbravando fronteiras além mar. Afinal temos por aqui o nosso Cole Porter.
Nenhum comentário:
Postar um comentário